viernes, 19 de abril de 2013

Un poco sobre la cultura Tai


Volver a madrugar (aún está reciente cuando lo hacía para entrar en la oficina) a las 07:00 para ayudar a descargar camiones de fruta no me está resultando nada complicado. Hoy me he levantado un poco antes para poder dejaros con este post que resume un poco lo que he aprendido sobre la cultura Thai en esta semana. 

Saludar

Wai es el acto de saludar. Se hace con las palmas juntas e inclinando un poco la cabeza, pero dependiendo de donde coloquemos los pulgares significa algo diferente.

  • En el pecho: el saludo habitual
  • En la barbilla: muestra el respecto hacia personas de mayor edad
  • En la boca: Para saludar a los profesores, ya que nos enseñan
  • Nariz: Para saludar a los padres, que nos han dado vida
  • Entre las cejas: para el saludo hacia los monjes
  • Encima de la cabeza: para saludar a la familia real y sobre todo al tan adorado rey.
Si quereis acompañar con algún sonido este es (para que nos entendamos, aunque no se escriba así) Sa wad di kaaaa (para mujeres) kraaaab (para hombres).

Palabras útiles

Adios: La korn
Buenas noches: Ra tree sa wad
¿Cuánto cuesta?: Tao rai? (lo puedes hacer más correcto si añades ka o krab al final si eres mujer o hombre correspondientemente)
¿Me haces un descuento?: Lod dai mai?
¿Dónde está el baño?: Hong naam yoo tee nai

Los monjes

En cualquier templo que vayas encontrarás monjes, hombres con cabeza y cejas rapadas vestidos con una túnica naranja. Estos tienen más de 20 años, los menores tienen otro nombre (que son monísimos y tamnién encontrarás por ahí), y tienen que cumplir 227 normas como mínimo durante una semana (el máximo depende de la persona, hay algunos que lo hacen durante toda la vida). Casi toda la población masculina es monje durante alguna vez en su vida,  ya que se entiende que si eres monje durante algún momento en tu vida, tus padres irán al cielo.

Foto de mini-monjes

Es importante saber que las mujeres no pueden tocar a los monjes, y no pueden estar en una habitación cerrada mujeres con un monje sólo. También existen monjes femeninas, pero llevan la túnica blanca. 

Vestimenta

Nada de bikinis en zonas públicas y lo más respetuoso es llevar los hombros y las rodillas cubiertas, sobre todo a la hora de entrar en los templos.

Curiosidades

No tocar la cabeza de nadie, salvo la de los niños, ni los pies. Por eso no se debe señalar al Budha con los pies. Mejor sentarse en los templos con las rodillas dobladas y los pies detrás. Y lo mejor en no mostrar afecto (ya sabéis besos, etc) en zonas públicas. Aun que los coordinadores del voluntariado nos dicen, antes de la hora de cenar: "No shower, no dinner. No dinner, no party. No party, no friends. No friends, no fun. No fun, no babies". 

Y una canción típica (de niños pequeños claro). 
Lo mejor… viene con vídeo incluido.


Elefante,
¿Has visto algun elefante?
El elefante es grande y pesa mucho
Tiene una nariz grande que se llama trompa
Tiene dientes que se llaman colmillos
Tiene orejas y ojos, y una cola grande

9 comentarios:

  1. Qué interesante!!!
    Laura R.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Laura! Y por desvelar tu identidad tambien! Que me tenias intrigada :)

      Eliminar
  2. Me ha encantado la descripción de los saludos!!! (:

    ResponderEliminar
  3. Viajar es conocer, conocer es crecer, crecer es crear
    crear es vivir.
    Gracias Maribel por compartir tus aventuras

    ResponderEliminar
  4. Respuestas
    1. La tengo tambien con nosotros cantando... cuando llegue a Spain te la ensenio :)

      Eliminar
  5. Mola mucho este post!!!
    Y molas tú!!!
    Más, más!!!

    ResponderEliminar